Kamis, 25 Agustus 2016

Yum - Yum Produce 101



HANGUL

yum-yum-yum-yum-yum
묘하게 중독되는 맛일 걸
yum-yum-yum-yum-yum
1,2,3 자꾸 끌리겠지
첨엔 나 맘에 없었죠?
눈에 반짝 띄지도 않았고
난 신경 안 써요 너 결국엔 날 찾을 걸

지금 너를 봐 모르는 척 하지만
나만 보면 입 꼬리가 씰룩 올라가
네 눈빛이 자꾸만 꼬리치며 따라와
아니라며 내가 있는 상잘 다시 열어봐
한 입 다시 한 입 ah—–
give me that

얌얌
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
모른 척 얌얌——
give me that
얌얌
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
그댄 참 얌얌——
give me that

1,2,3 자꾸 끌리겠지
이해해 다들 그래요
난 시간이 더 지날수록 당기죠
또 생각날 걸요
때와 장소를 가리지도 않구요
난 단지 한순간 달콤함이 아니야
나는 너의 무의식을 파고드는 그런 맛
그게 너는 얼마나 무서운지 잘 몰라
아니라며 너는 내게 다시 손을 뻗어와

한 입 다시 한 입 ice cream (아이스크림)
ah—–
give me that

얌얌
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
모른 척 얌얌—–
give me give me that
얌얌
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
그댄 참 얌얌—–
give me give me that

la-la-la-la-la-la-la—–
그렇게 빠져요 다들 위험해 보여요 요즘
la-la-la-la-la-la-la—–
심각해질 걸요 차츰 나 없인 안 돼요 더는
1,2,3 자꾸 끌리겠지

yum-yum-yum-yum-yum
묘하게 중독되는 맛일 걸
yum-yum-yum-yum-yum
묘하게 중독되는 맛일 걸
얌얌
come on
give me give me give me that
모른 척 얌얌(Ah-ha)
give me give me that
얌얌
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
그댄 참 얌얌—–
1,2,3 자꾸 끌리겠지

ROMANIZATION

yum-yum-yum-yum-yum
myohage jungdokdoeneun masil geol
yum-yum-yum-yum-yum
1,2,3 jakku kkeulligessji
cheomen na mame eopseossjyo?
nune banjjak ttuijido anhassgo
nan singyeong an sseoyo neo gyeolgugen nal chajeul geol

jigeum neoreul bwa moreuneun cheok hajiman
naman bomyeon ip kkoriga ssilluk ollaga
ne nunbicci jakkuman kkorichimyeo ttarawa
aniramyeo naega issneun sangjal dasi yeoreobwa
han ip dasi han ip ah—–
give me that

yamyam
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
moreun cheok yamyam——
give me that
yamyam
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
geudaen cham yamyam——
give me that

1,2,3 jakku kkeulligessji
ihaehae dadeul geuraeyo
nan sigani deo jinalsurok danggijyo
tto saenggaknal georyo
ttaewa jangsoreul garijido anhguyo
nan danji hansungan dalkomhami aniya
naneun neoui muuisigeul pagodeuneun geureon mas
geuge neoneun eolmana museounji jal molla
aniramyeo neoneun naege dasi soneul ppeodeowa

han ip dasi han ip ice cream (aiseukeurim)
ah—–
give me that

yamyam
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
moreun cheok yamyam—–
give me give me that
yamyam
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
geudaen cham yamyam—–
give me give me that

la-la-la-la-la-la-la—–
geureohge ppajyeoyo dadeul wiheomhae boyeoyo yojeum
la-la-la-la-la-la-la—–
simgakhaejil georyo chacheum na eopsin an dwaeyo deoneun
1,2,3 jakku kkeulligessji

yum-yum-yum-yum-yum
myohage jungdokdoeneun masil geol
yum-yum-yum-yum-yum
myohage jungdokdoeneun masil geol
yamyam
come on
give me give me give me that
moreun cheok yamyam(Ah-ha)
give me give me that
yamyam
give me give me give me that
come on
give me give me give me that
geudaen cham yamyam—–
1,2,3 jakku kkeulligessji

Whatta Man - IOI

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man

[Somi] jinachimyeon aswiul geot gata na
nundojangeul jjigeo bolkka saljjakman
[Doyeon] nega maja juwil dulleobojima
nuni gyesok majuchigo issjanha

[Jieqiong] jeongiga jjing tonghaessneunde gwaenchanheun geoya?
malhaebwa na honjaseoman ohaehan geoya?
[Chungha] heundeullineun nunbit soge bichineun ne mam
ilkeona bolkka ja mworago sseossna
you know you got me singing

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Doyeon] geuchi?)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man ([Jieqiong] geurae nega maja)


[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Chungha] yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man ([Somi] geurae maja neoneun good man)

[Nayoung] mamsoge jageun bulssi baramman buneun nalssi
yegodo eopsi keojyeoman gani nan eotteokhamyeon johni
[Yoojung] jom deo dagawaseo hwaginhae bwa che-che-check me out
hannunpalji malgo jjuk gyesok jipjunghae bwa

[Somi] cheombuteo neon jom teukbyeolhaessji
feel so good mwonga chogi wassji
[Sohye] neon eodinga doege myohan neukkim
[Yoojung] mwonga dalleo mwonga dalleo mwonga dalleo

[Jieqiong] you know you got me singing

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Doyeon] geuchi?)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man ([Jieqiong] geurae nega maja)

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Yoojung] yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man ([Chungha] geurae maja neoneun good man)

[Yoojung] haneureseo tteoreojineun haenguni
neoegero ol geot gatni musahi
igeon sini jusin gihoeya mwohae dallyeowa butjapji anhgo
[Nayoung] kkwak an jabeumyeon pungseoncheoreom naragal geoya
gihoereul ppeong chabeorimyeon ibulkik gagiya

[Sohye] eonjekkaji mangseoril geoya
ije geuman [Somi] oh oh oh oh
[Doyeon] naneun marya gunggeumhae nega
[Chungha] gakkai wa bwa [Somi] neol haechiji anha~

[Doyeon] geurae neo janha

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Chungha] yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man ([Jieqiong] whatta man)

[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man ([Jieqiong] oh oh)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
([Yoojung] oh come on and singing with me)
[All] whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man


ENGLISH TRANSLATION :

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man

If I just pass you, I think I’ll regret
should I just take a slight look?
Yes, you’re right, stop looking around
We keep locking eyes

electricity ran between us, are you OK?
Tell me, am I misreading this by myself?
I see your heart reflected in your shaking eyes
I’m gonna read it, what does it say?
you know you got me, singing

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (right?)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man (yes, it’s you)

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (yes he is)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man
(yes you’re a good man)

A small fire in my heart
Only the wind is blowing today
Without warning, my feelings grow
What do I do?
Come closer and see for yourself
che-che-check me out
Don’t look elsewhere, keep focusing on me

You were special from the start
feel so good
I got a feeling
Something about you feels strange
Something’s different about you
you know you got me, singing

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (right?)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man (yes, it’s you)

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (yes he is)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man
(yes you’re a good man)

Luck that falls from the sky
Do you think it’ll go to you?
This is a chance from God
What are you doing? Run over here
If you don’t catch me, if you don’t hold onto me
I’ll fly away like a balloon
If you kick away this chance
It’ll make you kick your blankets

When are you going to stop hesitating?
Now stop oh oh oh oh
I’m curious about you
Come closer, I won’t hurt you

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (right?)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man (yes, it’s you)

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man (yes he is)
whatta man whatta man
whatta man, yes you’re a good man
(oh come on and singing with me)

whatta man whatta man
whatta man, I know you’re a good man

I.O.I - Dream Girls

I.O.I - Dream Girls
Hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!
modu nareul biutgo modu nareul tteonago
naega honjadoeeodo I don’t care
na ippeujin anhado nalssinhajin anhado
kkachilhage boyeodo mwo eottae
 
(neo gominhajima) geurae neodapge
(i siganeun nae kkeoya) naeha juingonya
(orae gidaryeotjanha) The time is coming
(boyeojul geoya) Let’s go!
 
We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
amudo mot mallyeo boy
jigeumbuteo I got you boy
wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge
dangdanghage be like that!
 
We are the Dream Girls, Dream Girls
kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls
siganeun chungbunhae jogeuphaehajima
Trust yourself neo pogihajima
We are the Dream Girls, Dream Girls
jogeumman deo himeul nae Dream Girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
Over & over, Follow your fever like that
 
namdeul siseone pogineun No
niga juingong kkeutkkaji Go
duryeowohajima uril ttarawa
huhoe an hae jasin isseo nan
1 Step 2 Step
cheoncheonhi georeumeul tte
jogeuphaehajima doecheojimyeon eottae
apeuro naaga ije Coming
 
(neo gominhajima) geurae neodapge
(i siganeun nae geoya) naega juingongya
(orae gidaryeotjanha) The time is coming
(boyeo jul geoya) Let’s go!
 
We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
amudo mot mallyeo boy
jigeumbuteo I got you boy
wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge
dangdanghage be like that!
 
We are the Dream Girls, Dream Girls
kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls
siganeun chungbunhae jogeuphaehajima
Trust yourself neo pogihajima
We are the Dream Girls, Dream Girls
jogeumman deo himeul nae Dream Girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
 
Over & over, Follow your fever like that
 
gwaenchanha jal doel geoya jujeohaji malgo ireona
hangeoreum tto hangeoreum
 
We are the Dream Girls, Dream Girls
kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls
siganeun chungbunhae jogeuphaehajima
 
Trust yourself neo pogihajima
We are the Dream Girls, Dream Girls
jogeumman deo himeul nae Dream Girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
Over & over, Follow your fever like that

CHEER UP - Twice

RomanizationKoreanTranslation
maeil ullineun belbelbel
ijen nareul baeryeo haejwo
baeteori nangbihagin sirheo
jakkuman wa jakku jakkuman wa
jeonhwaga peong teojil geotman gata
molla molla sumdo mot swindae
na ttaemune himdeureo
kung simjangi tteoreojindae wae
gyae mareun na neomu yeppeudae
jarang haneungeon anigu
a akkaneun mot badaseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureoku mianhae
jom itda yeollakhalge later
joreujima eolma gaji anha
bureuge haejulge Baby
ajigeun jom illeo nae mam gatgin illeo
hajiman deo boyeojullae
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul lae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureochi anke
naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP
anjeolbujeol moksoriga yeogikkaji deullyeo
ttame jeojeun jeonhwagiga yeogiseodo boyeo
baro baro daedaphaneun geotdo maeryeok eopseo
mesijiman ilkko hwagin an haneun geon giboneoeoeo neomu simhaenna boy
ireodaga jichilkka bwa geokjeongdoegin hago
eoeoeo an geureomyeon naega deo
ppajil geotman gateo ppajil geotman gateo
a dapjangeul mothaejwoseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureoku mianhae
jom itda yeollakhalge later
joreujima eodi gaji anha
doeeojulge neoui Baby
neomu ppallin sirheo seonguireul deo boyeo
naega neol gidaryeojulge
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul lae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureochi anke
naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP
nado niga joha sangcheo ibeulkka bwa
geokjeongdoejiman yeojanikka ihaehaejugil
sok maeum deulkil kkabwa geobina
jigeumcheoreom jogeumman deo dagawa
geuri orae geollijin anha
Just get it together
And then baby CHEER UP
Be a man, a real man
Gotta see u love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see u love me
Like a real man
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul lae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureochi anke
naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP